Епископ
Рик Реннер

Сегодня я хотел бы вернуться к тому последнему вечеру Иисуса с учениками и их беседе в горнице. Напомню: в тот вечер Христос наставлял учеников в истинах о служении Святого Духа. Ученики внимательно слушали, а Спаситель рассказывал, что Святой Дух давно находится рядом с ними, однако скоро войдёт в них и будет пребывать в них.
За годы служения рядом с Иисусом ученики не раз оказывались в атмосфере помазания и временами ощущали, как Святой Дух сходил на них. Но ни разу не случалось, чтобы Святой Дух входил в них.
До того момента Святой Дух постоянно пребывал лишь внутри одной Личности — в Иисусе Христе. Даже пророки, священники и цари Ветхого Завета не были удостоены этой чести. Во дни Ветхого Завета Святой Дух мог ненадолго сходить на людей, дабы наделить их особой силой для служения или совершения чего-то, но это помазание всегда носило лишь временный характер.
Так что, когда Иисус (как записано в Евангелии от Иоанна 14:17) пообещал ученикам, что Святой Дух «в вас будет», это заявление стало поистине революционным. В греческом языке словосочетание «в вас будет» звучит как en humin, что так и переводится: «в вас». На первый взгляд, эти слова звучат просто, однако не забывайте: к тому времени Святой Дух ещё
никогда и ни в ком из людей не поселялся. Иисус пообещал: впервые в истории человечества Духу Божьему предстояло войти внутрь уверовавших и навсегда в них поселиться. Его присутствие теперь не будет явлением временным, как то происходило во времена Ветхого Завета.

Сегодня я бы хотел поделиться своим любимым вариантом перевода. Дух Святой вобрал в себя все те значения, о которых до настоящего момента велась речь. Да, имя «Утешитель» можно перевести по-разному. Однако наиболее близкий мне перевод — это «Наставник». Считаю, именно он точнее других передаёт значение греческого существительного parakletos! Итак, слова Иисуса из Евангелия от Иоанна 14:16 можно прочесть следующим образом: «И Я умолю Отца, и даст вам другого Наставника…»
«Наставник» — удивительно точное описание того, Кем Христос являлся для Своих учеников. На протяжении всех трёх лет, что они провели вместе, Иисус был для этих мужчин Лидером, Учителем, Наставником, Богословом, Пророком, Чудотворцем, Целителем, Пастором и Господом. Они ничего не делали без Него. Всему, что эти люди умели, Он научил их. Иисус стал центром всего их существования, фокусом внимания, Наставником во всех вопросах.
Иисус был Тем, Кто отправил учеников с Евангельской вестью. И Он же наполнил эту весть её истинным смыслом и жизнью. Сын Божий наделил учеников духовными полномочия­ми изгонять бесов, Он же научил, как обращаться к бесовским духам, как возлагать руки на больных и одержимых. Иисус показал этим мужчинам, как вести себя с религиозными предводителями народа, да и как вообще вести себя, коль они стали благовестниками и служителями Евангелия. Спаситель научил основывать и развивать служение и даже показал, как должно распоряжаться служебными деньгами (см. Матфея 10:5-14).

Оказывались ли вы в одном шаге от разочарования, когда то, о чём молились и во что верили, так и не происходило?
Наверняка с подобным сталкивался каждый. Мы все, бывало, ждали чересчур долго ответа на некоторые наши молитвы. Скажу больше: такие случаи настолько часты, что мы с Дэнис получали тысячи писем с вопросами, типа:
- Сколько времени нужно ожидать ответа на свою произнесённую с верой молитву?
- Стоит ли и дальше надеяться на ответ или его уже не будет?
- Может быть, мне следует предпринимать какие-то дополнительные меры, пока я ожидаю ответа от Бога?
- С каким душевным настроем нужно ожидать ответа на свою молитву?
Подобными вопросами в процессе развития отношений с Господом задаются все.
Потому давайте разберём, что рекомендует делать Библия, когда ответ на молитву, по нашему мнению, задерживается. В Послании к Колоссянам 4:2 апостол Павел указывает, каким должен быть душевный настрой ожидающего ответа на молитву. Вот что он пишет: «Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением».