Церковь и общество
Сентябрь
15
2023
13 сентября в здании епархиального управления Улан-Удэнской и Бурятской епархии состоялась встреча митрополита Улан-Удэнского и Бурятского Иосифа с представителем Института перевода Библии — председателем Правления, директором Синодальной библиотеки, заместителем председателя Учебного комитета РПЦ протоиереем Александром Троицким. На встрече присутствовал секретарь Улан-Удэнской и Бурятской епархии иеромонах Тихон (Тихомиров).
Протоиерей Александр ознакомил Владыку с деятельностью Института перевода Библии и проектом по переводу Библии на бурятский язык. В ходе встречи было обсуждено планируемое издание, его презентация и возможность дальнейшего сотрудничества.
Институт перевода Библии уже несколько лет ведет совместный проект с Российским библейским обществом с целью завершения редактирования Ветхого Завета и соединения его с Новым Заветом на бурятском языке.
В настоящий момент вводится последняя корректура и вскоре текст будет передан в Издательский отдел ИПБ для предпечатной подготовки.
Институт перевода Библии несколько лет ведет совместный проект с Российским библейским обществом с целью завершения редактирования Ветхого Завета и соединения его с Новым Заветом на бурятском языке
Книга планируется к изданию в начале 2024 года. Презентация издания Библии на бурятском языке была назначена Владыкой митрополитом на весну 2024 года. Первый перевод полной Библии на современный бурятский язык будет востребован клириками Бурятской митрополии для духовного окормления их паствы из числа носителей бурятского языка, а всему бурятскому населению знакомство с Библией на родном языке поможет лучше понять российскую культуру и веру своих соотечественников и упрочит межнациональный и межрелигиозный мир, согласие и взаимопонимание в республике.
По завершении встречи митрополит Иосиф провёл экскурсию протоиерею Александру по храму в честь преподобного Сергия Радонежского в микрорайоне Верхняя Березовка города Улан-Удэ.
Вооружённые мусульмане 5 мая напали на группу из 15 студентов-католиков, собравшихся для воскресной молитвы в арендованном доме в провинции Бантен на индонезийском острове Ява, сообщает Morning Star News. В ...
16 мая 2024 года в Москве в Центральном доме шахматиста имени М.М. Ботвинника состоялось завершающее спортивное мероприятие из серии Межконфессиональных турниров «Диалог религий»: турнир по шахматам. Организатором мероприятия выступила ...
Пресс-конференция, посвященная старту нового сезона добровольческого проекта «Общее дело. Возрождение деревянных храмов Севера» и результатам его работы за прошедшие десять лет, состоится в ТАСС 21 мая. О состоянии памятников ...
17 мая 2024 года состоится Междисциплинарная научная конференция с международным участием «Проблемы души нашего времени». Организаторы мероприятия — Таврическая духовная семинария совместно с Крымским федеральным университетом имени В. И. ...
Папа Римский Франциск торжественно провозгласил очередной Юбилей 2025 года на церемонии в базилике Святого Петра вечером 9 мая, в праздник Вознесения Господня (по католическому календарю), сообщило информационное агентство CWN. ...