Королевская прокурорская служба Британии (Crown Prosecution Service, CPS) считает «некоторые части Библии более не уместными в современном обществе» и предупреждает юристов и граждан, что их публичное оглашение считается правонарушением – как в недавнем случае с христианским проповедником, дерзнувшим читать прохожим на улице Послание к Коринфянам, сообщает christiantoday.

Свой новый взгляд на Библию прокурорская служба излагает в циркуляре в адрес юристов Христианского юридического центра (Christian Legal Centre, CLC). Циркуляр издан в ответ на жалобу юристов CLC о нарушении прав их клиента, христианского уличного проповедника Джона Данна (John Dunn). Того обвинили в «преступлении на почве ненависти» путем публичного чтения библейских строк из Послания к Коринфянам на лондонской улице Суиндон-Хай-стрит. Впрочем, дело против проповедника после протестов христианских юристов и вмешательства законодателей было все же прекращено.

В Палате лордов на прошлой неделе баронесса Хоуи (Hoey) потребовала у правительства дать оценку действиям прокуроров CPS. Ответ от имени правительства дал лорд Стюарт из Дирлтона (Stewart of Dirleton), генеральный адвокат Шотландии. Он указал, что отделение Королевской прокурорской службы в Уэссексе «провело проверку материалов этого дела и его рассмотрения и признает, что заявление прокурорской службы было неуместным». «Это заявление не было предназначено для изменения официальной политики CPS и его не следует считать таковым, – витиевато заявил многоопытный адвокат. – Оно не свидетельствует об изменении общего подхода CPS к делам, затрагивающим право на свободу мысли, совести и религии, а также право на свободу выражения мнений».

Христианский юридический центр посчитал это заявление лорда-адвоката «победой христианских свобод» и «недвусмысленным признанием ошибки Королевской прокурорской службы, попытавшейся объявить публичное цитирование Библии уголовным преступлением». «Это был наглядный пример превышения полномочий со стороны CPS, показывающий, насколько превратно ее служащие понимают Библию и свободу слова, – говорит Андреа Уильямс (Andrea Williams), исполнительный директор Христианского юридического центра. – Их обвинительная аргументация в этом деле настолько пропитана ныне доминирующей в обществе светской политической ортодоксией, что это просто пугает. Библия и христианское учение исторически всегда были основой нашего общества и всегда обеспечивали ему многие свободы и средства защиты личности, которыми мы пользуемся доныне».

«Особенно удивительно, что обвинение, выступая от имени государства, дошло до абсурдного заявления о том, что Библия содержит некие оскорбительные части, которые при публичном чтении образуют состав уголовного преступления, – возмущается Уильямс. – В целом, попытка осудить христианского проповедника не просто привела к пустой трате времени и сил множества людей, но и заложила основу для последовательной, широкой и далеко идущей травли христиан по всей Великобритании, всех людей, верующих в Иисуса, а через них и общества в целом. Очень хорошо, что правительство одернуло ретивых мракобесов и признало это преследование «неуместным». Это хорошая новость для христиан Великобритании в канун Рождества Христова. Очень надеемся, что Королевская прокурорская служба никогда больше не посмеет возводить подобные нелепые обвинения на христиан».

«Я рад, что правительство признало ошибочными обвинения, выдвинутые против меня Королевской прокурорской службой, – вторит ей уличный проповедник Данн. – Я более двух лет сталкивался с угрозой уголовного преследования и осуждения по этим надуманным основаниям. Я надеюсь, что мои мытарства послужат делу защиты других христиан от преследований, когда их противники попытаются еще раз обратить закон против них только за то, что они смеют провозглашать библейскую истину».