Библейское общество Бразилии отмечает выпуск 200 миллионов Библий и Новых Заветов

Библейское общество Бразилии отмечает выпуск 200 миллионов Библий и Новых Заветов

Церковь и общество

Ноябрь

17

2024

Библейское общество Бразилии (SBB) недавно достигло исторического рубежа в распространении Библии: напечатало 200 миллионов Библий и Новых Заветов.

В 2011 году SBB отпраздновал выпуск первых 100 миллионов экземпляров. Чуть больше десяти лет спустя эта цифра удвоилась до 200 миллионов. Этот замечательный рост отражает растущий спрос на Библию и устойчивое влияние работы организации, которая является частью глобальной сети библейских обществ, занимающихся переводом, печатью и распространением Писаний.

История Библейского общества Бразилии отражает богатое разнообразие переводов Библии. За эти годы издания были выпущены на 87 языках и экспортированы в 122 страны. Эта работа по распространению включает учебные Библии, тематические Библии, двуязычные и многоязычные издания, а также версии на языке Брайля и языках коренных народов.

В 2023 году по всему миру было распространено 152 миллиона экземпляров Библии, причем Бразилия лидирует с 32 миллионами экземпляров. Кроме того, SBB является одним из основных издателей Библии, поставляющих продукцию во всю Латинскую Америку. Это единственная типография, занимающаяся исключительно выпуском Библий и Новых Заветов. Примечательно, что каждую секунду печатаются три полных Библии.

Из 200 миллионов напечатанных экземпляров 70% были Библиями, которые остались в Бразилии, в то время как остальные 30% — около 60 миллионов Библий — были отправлены за границу в качестве «семян» в другие страны. Как объяснил Эрни Вальтер Зайберт, «если одна Библия дойдет только до одного человека, 200 миллионов экземпляров дойдут до 200 миллионов человек». Он пояснил, что, как правило, «одна Библия дойдет более чем до одного человека», поскольку ее часто читают и делятся ею несколько человек.

Этот замечательный рост отражает растущий спрос на Библию и устойчивое влияние работы организации, которая является частью глобальной сети библейских обществ

SBB будет продвигать тему «Библия: Справочная информация — примирение в семье и обществе», подчеркивая важную роль Писания в содействии миру и взаимопониманию во время конфликта. В рамках этой миссии в 2022 году Библейское общество отправило в Украину 100 000 Новых Заветов на украинском языке, чтобы принести утешение и надежду во время войны. Эти усилия подчеркивают приверженность SBB распространению Слова Божьего даже в сложных обстоятельствах.

7 ноября в честь этого достижения была проведена служба благодарения. SBB выпустила специальное межстрочное издание в ознаменование 200 миллионов напечатанных Библий. Издание включает в себя New King James Version, New Translation in Today’s Language, а также Stuttgart Hebrew Bible и Greek New Testament. С этим выпуском SBB предоставляет бразильским читателям уникальный доступ к оригинальным текстам на иврите, арамейском и греческом языках, гарантируя верные и доступные переводы для более глубокого изучения.

Библейское общество Бразилии заявляет, что его цель — гарантировать, что Библия служит преобразующим агентом в жизни каждого человека, способствуя духовному, культурному и социальному развитию. Ежегодно организация предоставляет более 400 000 услуг и поддерживает 350 000 человек, находящихся в социально уязвимом положении, включая детей, заключенных, госпитализированных пациентов, людей с ограниченными возможностями и людей, борющихся с наркозависимостью.

Christiandaily