Во всем мире
Ноябрь
10
2022
Онлайн-сервис цифрового распространения игр и программ Steam объявил о том, что с 14 ноября на платформе будет доступна The Bible — «кинетическая визуальная новелла», представляющая собой не что иное, как текст Библии на английском языке.
Разработкой занимается студия с говорящим названием Bible Games. В игре любой желающий сможет проверить свои знания Библии во встроенной в игру викторине из 100 вопросов.
The Bible — цифровое воссоздание оригинального произведения в форме кинетического романа
Каждую книгу и рассказ можно читать в любом порядке, и любой отрывок можно сохранить и вернуться к нему позже для изучения. The Bible включает в себя оригинальный саундтрек и презентацию аудиокниги от начала до конца.
После запуска разработчик обещает добавить достижения и поддержку «других языков» (каких конкретно, не уточняется). На вопрос о том, зачем вообще заниматься подобной «игрой», автор ответил развёрнуто, заодно пояснив вопрос с локализацией:
«У меня большие проблемы со зрением, и они постоянно становятся хуже. Читать бумажные книги я уже не могу, а пользоваться телефоном и планшетом пусть и можно, но отнимает много времени. Я начал читать на мониторе, однако почти все приложения-ридеры плохо приспособлены для работы на компьютере — они предназначены для планшетов или телефонов.
Библию на компьютере вообще читают или в PDF, или в браузере. Я заглянул в Steam в поисках цифровой версии Библии, которую можно скачать или купить, — и был удивлён её отсутствию, поэтому решил сделать свою версию — такой, какую я сам хочу».
По поводу перевода он рассказал следующее: оказывается, почти все переводы Библии на разные языки кому-то принадлежат, и поэтому использовать их в данном проекте не получится.
Даже для того, чтобы вставить в игру английский текст, автору пришлось отыскать тот вариант, на который он смог получить разрешение. Затем он добавил в программу аудиофайлы и викторину — чтобы это больше напоминало игру.
В планах у hiapiar, автора «игровой Библии», перевод ещё на несколько языков, но только после релиза игры.
Все средства, полученные с продаж, он планирует потратить на переводчиков, чтобы охватить «столько языков, сколько смогу себе позволить».
В том случае, если игру получится перевести на достаточное количество языков, hiapiar планирует сделать «Библию» в Steam бесплатной для всех желающих.
По материалам Канобу
Поскольку в этом году день молодёжи проходил под девизом «Любовь — это действие», клубы и молодежь церкви активно посещали пожилых людей, служащих в армии братьев, раздавали миссионерскую литературу.Особенно торжественным моментом ...
26 марта, в Неделю четвертую Великого поста, преподобного Иоанна Лествичника, Блаженнейший митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий возглавил торжественное богослужение возле Крестовоздвиженского храма Успенской Киево-Печерской Лавры. Как сообщает Информационно-просветительский ...
В начале священного для мусульман месяца поста, Рамадана, Ватикан обратился с призывом ко всем последователям ислама работать вместе с христианами против «культуры ненависти», передает русская служба Vatican News. Невозможно ...
С 15 мая по 28 июля посетители Вестминстерского аббатства смогут пройтись без обуви по мозаичному полу, где пройдёт коронация Карла III. «Это будет первый раз за всю историю существования ...
В Общецерковной аспирантуре и докторантуре им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия 4–5 апреля состоится Первая междисциплинарная научная конференция «Церковь и время». Тема 2023 года: «Бог в русской мысли, культуре, ...
Восемнадцатая программа из цикла «Библейские беседы» посвящена теме поста. Пастор Альберт Ким и пастор Сергей Сальников в ходе беседы рассуждают о том, в чём смысл поста и как его правильно проходить
В этом выпуске: Послание Президента РФ – духовные смыслы, епископ Сергей Ряховский о «Часах Судного дня», Четвёртая Всероссийская Сретенская научно-практическая конференция «Преображение России - приобретение Будущего» в Севастополе, документальный фильм «Святой Архипелаг», семейная конференция в церкви «Благая весть», кларнет и орган – «Песня без слов» в церкви ЕХБ «Голгофа»
Пастор Андрей Петров и пастор Сергей Багрецов в ходе беседы затрагивают вопросы: чем отличалось Иоанново крещение от крещения, которое Христос заповедовал совершать своим ученикам; почему в древности Рождество и Крещение праздновались в один день, а сам праздник назывался Богоявлением?
В этом выпуске: Лидеры христианского мира соболезнуют и молятся по тысячам жертв землетрясения в Турции и Сирии, в России вспоминали трагедию холокоста, выставка «Дом Господень» в Москве
Главная тема связана с уходом из жизни почетного Папы Римского Бенедикта XVI. Почему в 2013 году он ушел на покой, а также: штраф и уголовное преследование грозит всем, кто молится рядом с клиниками, делающими аборты в Великобритани, за последние пять лет зафиксировано более четырехсот нападений на церкви в США, а в Стамбуле завершается строительство первой церкви за последние 100 лет.
В этом выпуске: XXXI Международные Рождественские образовательные чтения в Москве, епископ Сергей Ряховский о сожжении Корана в Швеции, епископ Рик Реннер проповедует на конференции в США...
В студии пастор Павел Реннер и игумен Иона (Займовский). В ходе непосредственной беседы они рассуждают о том, что самое важное служение – это реальная помощь людям.
В этом выпуске: Российские христиане встретили Рождество по юлианскому календарю, Патриарх Кирилл о сути праздника, поздравления от священнослужителей, праздничные мероприятия в московской церкви «Благая весть» и пророческая конференция «Новое вино» в Москве.
Продолжение разговора с Алексеем и Татьяной Горбачёвыми о том, как выстраивать гармоничные отношения в семье, можно ли простить измену, и почему в христианских семьях случаются разводы
В этом выпуске: Мир встречает Рождество Христово. Календарь разный, но Господь наш Иисус Христос один на всех… Рождественское поздравление епископа Сергея Ряховского и других служителей. Итоги года.
Восемнадцатая программа из цикла «Библейские беседы» посвящена теме поста. Пастор Альберт Ким и пастор Сергей Сальников в ходе беседы рассуждают о том, в чём смысл поста и как его правильно проходить
В этом выпуске: Послание Президента РФ – духовные смыслы, епископ Сергей Ряховский о «Часах Судного дня», Четвёртая Всероссийская Сретенская научно-практическая конференция «Преображение России - приобретение Будущего» в Севастополе, документальный фильм «Святой Архипелаг», семейная конференция в церкви «Благая весть», кларнет и орган – «Песня без слов» в церкви ЕХБ «Голгофа»
Пастор Андрей Петров и пастор Сергей Багрецов в ходе беседы затрагивают вопросы: чем отличалось Иоанново крещение от крещения, которое Христос заповедовал совершать своим ученикам; почему в древности Рождество и Крещение праздновались в один день, а сам праздник назывался Богоявлением?
В этом выпуске: Лидеры христианского мира соболезнуют и молятся по тысячам жертв землетрясения в Турции и Сирии, в России вспоминали трагедию холокоста, выставка «Дом Господень» в Москве
Главная тема связана с уходом из жизни почетного Папы Римского Бенедикта XVI. Почему в 2013 году он ушел на покой, а также: штраф и уголовное преследование грозит всем, кто молится рядом с клиниками, делающими аборты в Великобритани, за последние пять лет зафиксировано более четырехсот нападений на церкви в США, а в Стамбуле завершается строительство первой церкви за последние 100 лет.
В этом выпуске: XXXI Международные Рождественские образовательные чтения в Москве, епископ Сергей Ряховский о сожжении Корана в Швеции, епископ Рик Реннер проповедует на конференции в США...
В студии пастор Павел Реннер и игумен Иона (Займовский). В ходе непосредственной беседы они рассуждают о том, что самое важное служение – это реальная помощь людям.
В этом выпуске: Российские христиане встретили Рождество по юлианскому календарю, Патриарх Кирилл о сути праздника, поздравления от священнослужителей, праздничные мероприятия в московской церкви «Благая весть» и пророческая конференция «Новое вино» в Москве.
23 марта, 2023
25 марта, в канун 4-й недели Великого поста, на Черниговском Патриаршем подворье в московском районе Замоскворечье по благословению настоятеля ...
Особняк Юсуповой на Литейном проспекте Санкт-Петербурге перешел в ведение музея «Исаакиевский собор»
Особняк Юсуповой на Литейном проспекте Санкт-Петербурге перешел в ведение музея «Исаакиевский собор»